S'abonner

Le soutien aux proches : un dispositif favorable à la communication dans le couple - 16/04/20

The support for family members: A device favorable to communication in the couple

Doi : 10.1016/j.medpal.2020.02.005 
Reny Justine  : psychologue clinicienne
 Unité de soins palliatifs, hôpital Rives-de-Seine, 1, boulevard Richard-Wallace, 92800 Puteaux, France 

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Le couple est « une foule à deux » disait Freud. Il s’agit d’une relation entre deux êtres qui est marquée d’un fonctionnement particulier. Le couple a ses habitudes, ses modes de vie, ses règles de fonctionnement plus ou moins tacites. Face à la maladie, le couple est ébranlé. Chacun vit une réalité différente avec ses appréhensions et ses craintes qui lui sont singulières : « Je n’ai pas le droit de me plaindre, c’est lui qui est malade… ». Une asymétrie se créer entre « celui qui est malade » et « celui qui est (censé) être bien portant ». Pourtant, le partenaire de vie est touché, lui aussi, dans son corps et dans son être. Des troubles du sommeil, de l’appétit, une fatigue physique et psychique, sont souvent constatés. Un sentiment d’impuissance, de culpabilité, de non-légitimité « à dire » ce qu’il ressent à son proche malade est prégnant. Un climat de non-dits règne au sein du couple. Au travers de situations cliniques relatées, nous partirons de l’observation que le soutien apporté aux proches permet de maintenir les ressources personnelles de l’aidant et favorise « l’accordage » relationnel, la communication au sein du couple. Aider le couple dans les différentes crises induites par la maladie grave, peut lui permettre de développer une nouvelle dynamique. De manière préventive, cela permet de favoriser la transmission et l’accompagnement du deuil à venir pour le proche.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Freud used to say that the couple is a “crowd of two people”. This is relationship with a specific way of working. The couple has habits, a way of life, and also more or less tacit rules. Before the sickness, the couple is weakened. Each individual lives a unique reality with its own fears, which are specific to him/her “I’m not allowed to complain, he/she is the one who is sick…”. An asymmetry is created between “the one who is ill” and “the one who is (supposed to be) healthy”. Yet, the caregivers are affected within their body and their soul. Sleeping disorders, Appetite troubles, both mental and physical fatigue are observed very often. A feeling of powerlessness, guilt, non-legitimacy to “express what he feels to his ill relative is important”. An atmosphere full of unsaid things is developed. Through clinical cases, we will go from the observation that the support provided to the close family enables the personal resources of the caregiver and fosters the interpersonal “alignment”, the communication within the coupe. Supporting the couple throughout the different crises caused by the disease can help to find a new momentum. In a preventive way, this encourages transmission and helps the widowed-to-come in its journey to the loss of his beloved.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Couple, Famille, Communication, Soutien psychologique, Soins palliatifs

Keywords : Couple, Family, Communication, Psychological support, Palliative care


Plan


© 2020  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 19 - N° 2

P. 100-104 - avril 2020 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Une Neztoile en relations ultimes - regards croisés de l’anthropologie et de la philosophie
  • Myriam Legenne
| Article suivant Article suivant
  • Oncopediatrics death: Does cancer endanger the family in Cameroonian context?
  • Serge Patient Makak, Gwladys Véronique Aliana Otsamba

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.